Περιεχόμενο
- "Η γραφή είναι ο καρπός της εμπειρίας." - Antoine de Saint-Exupéry
- 1. ΤΟ ΝΕΡΟ - "Τι! Έπεσες από τον ουρανό; "
- 2. Ο ΡΟΖ - "Πηγαίνετε και κοιτάξτε ξανά στα τριαντάφυλλα. Θα καταλάβετε τώρα ότι η δική σας είναι μοναδική σε όλο τον κόσμο. "
- 3. ΤΟ FOX - «Οι λέξεις είναι η πηγή των παρεξηγήσεων».
- 4. Και ο ΠΡΙΝΣ; - "Θα φανώ σαν νεκρός. Και αυτό δεν θα είναι αλήθεια ... "
- 5. Η ΠΡΟΩΘΗΣΗ - "Σε ένα από τα αστέρια θα ζήσω. Σε ένα από αυτά θα γελώ ".
Ποιος είναι ο πιο αγαπημένος πρίγκηπας του κόσμου; Πρίγκιπα Γουίλιαμ Πρίγκιπα Τζάκσον Prince Charming? Όχι, είναι Ο μικρός πρίγκιπας, ή στη μητρική του γαλλική, Le Petit Prince, ο χρυσαφένιος ήρωας ενός από τα πιο διάσημα και ευρέως διαδεδομένα βιβλία που δημοσιεύθηκε ποτέ. Η ποιητική ιστορία ενός νεαρού εξωγήινου περιπλανώμενου που εμφανίζεται στην έρημο και ξαναγυρίζει σε έναν κακοτράχηλο πιλότο έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 250 γλώσσες και πωλεί σχεδόν 2 εκατομμύρια αντίτυπα ετησίως. Έχει εμπνεύσει τους καλλιτέχνες από το Κάιρο στο Ελσίνκι, την παραγωγή τηλεοπτικών σειρών, την όπερα, το θέατρο, το μπαλέτο και ακόμη και το μουσείο στην Ιαπωνία. Η πρώτη κινούμενη ταινία της ιστορίας, σε σκηνοθεσία του Mark Osborne (Kung Fu Panda), και εξέφρασε ο Jeff Bridges, η Rachel McAdams και ο Paul Rudd μεταξύ άλλων ταλαντούχων καλλιτεχνών, κέρδισαν υψηλό έπαινο στο φεστιβάλ ταινιών των Καννών τον περασμένο Μάιο και καταγράφουν τα αρχεία box office στη Γαλλία όπου κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά. Και τώρα το κοινό των ΗΠΑ θα έχει την ευκαιρία να δει την πολυαναμενόμενη ταινία που θα κάνει πρεμιέρα στην υπηρεσία συνεχούς ροής του Netflix και θα έχει περιορισμένη κυκλοφορία στις αίθουσες στις 5 Αυγούστου.
Αλλά για όλη της τη δόξα και τις πολλές προσαρμογές, υπάρχει ακόμα ένα μυστήριο που περιβάλλει την αγαπημένη ιστορία που δεν έχει λυθεί ποτέ. Ένα χρόνο μετά Ο μικρός πρίγκιπας εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1943, ο συγγραφέας και ο εικονογράφος του κυριολεκτικά εξαφανίστηκε. Τι συνέβη με τον Antoine de Saint-Exupéry;
"Η γραφή είναι ο καρπός της εμπειρίας." - Antoine de Saint-Exupéry
Γεννημένος το 1900, ο Antoine Marie Jean-Baptiste Roger, Vicomte de Saint Exupéry (ακούγεται σαν Sahnt Ex-ZOO-peh-ree), ονομάστηκε Saint Ex. Η γαλλική αριστοκρατική οικογένειά του είχε περισσότερη τάξη από τα χρήματα και ένα ειδυλλιακό château όπου ο Saint Ex μεγάλωσε, ένας ονειροπόλος που έκανε ντους, έγραψε ποιήματα και ήταν εμμονή με τη θαυματουργή νέα εφεύρεση του αεροπλάνου. Θα συνδέσει τα φύλλα με τους πόλους που συνδέονται με το ποδήλατό του και το πεντάλ σαν μανιακός σε μια μάταιη προσπάθεια να πετάξει. Τελικά άγγιξε τον ουρανό ως πιλότο στο γαλλικό στρατό και πρωτοπόρος της ταχυδρομικής αεροπορίας, πετώντας σε ένα πρωτόγονο αεροπλάνο χωρίς ραδιόφωνο πάνω από την έρημο της Σαχάρας και τα βουνά των Άνδεων. Η περιφρόνηση του Saint Ex με θανάτους και ηρωικές διασώσεις από άλλους συντηρημένους πιλότους ήταν θρυλικές. Έγραψε βιβλία για τις περιπέτειες όπως Νυχτερινή πτήση και Άνεμος, άμμος και αστέρια που εξακολουθούν να είναι σεβαστές ως λυρικά βίβλια της πτήσης. Όπως το έθεσε ο Tom Wolfe Το σωστό υλικό, Ο Άγιος-Εξούπυρος ήταν «ένας άγιος με λίγα λόγια, αληθινός στο όνομά του, που πέταξε εδώ στο δεξί χέρι του Θεού.» Ο καλός Άγιος-Εκ! Και δεν ήταν ο μόνος. πιο όμορφα και χρισμένος τον εαυτό του πριν από το βωμό του σωστού πράγματος. "
Όταν ξέσπασε ο Β 'Παγκόσμιος Πόλεμος, ο Saint Ex ενσωμάτωσε τις "σωστές" αποστολές αναγνώρισης εναντίον των Ναζί. Αλλά όταν το Παρίσι έπεσε το 1940 και άρχισε η κατοχή, δραπέτευσε στην Αμερική και έγινε αλλοδαπός στη Νέα Υόρκη. Κατά ειρωνικό τρόπο, το πολύ Γαλλικό Le Petit Prince γεννήθηκε σε κομψά σπίτια στο Long Island και στο Μανχάταν και δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στις Η.Π.Α. και όχι στη Γαλλία το 1943. Μέχρι τότε, οι δυνάμεις της Γαλλικής Αντίστασης και οι Αμερικανοί Σύμμαχοι πολεμούσαν σκληρά εναντίον της Γερμανίας. παρά την προχωρημένη ηλικία του, και τους τραυματισμούς που σχετίζονται με σύγκρουση, ο Saint Ex στρατολόγησε για να πετάξει πάλι αεροπλάνα κατάσκοσης. Στις 31 Ιουλίου 1944, απογειώθηκε σε ένα αεροσκάφος Lockheed P-38 Lightning για να πετάξει σε μια αποστολή πάνω από την κατεχόμενη Γαλλία και εξαφανίστηκε. Καταρρίφθηκε από πυρκαγιά του εχθρού; Ή σκόπιμα συνέτριψε το δικό του αεροπλάνο; Αν και δεν μπορεί να λύσει το μυστήριο, το πιο διάσημο βιβλίο του Antoine de Saint-Exupéry αποκαλύπτει πολλά για τη ζωή και το μυαλό του. Εδώ είναι 5 σημεία όπου η φαντασίωση συναντά την πραγματικότητα μέσα Ο μικρός πρίγκιπας.
1. ΤΟ ΝΕΡΟ - "Τι! Έπεσες από τον ουρανό; "
Αυτή είναι μια από τις πρώτες ερωτήσεις που θέτει ο μικρός πρίγκιπας στον πιλότο που διηγείται την ιστορία. Ο Saint-Ex ήξερε κάτι για να πέσει κάτω από τον ουρανό. Στις 23, έσπασε το κρανίο του στην πρώτη του συντριβή. Στη συνέχεια, το 1935, προσπαθώντας να κερδίσει 150.000 φράγκα με το σπάσιμο του ρεκόρ ταχύτητας σε έναν αεροπορικό αγώνα από το Παρίσι στο Saigon, αυτός και ο μηχανικός / πλοηγός του συνέτριψαν στην έρημο της Σαχάρας. Περπατούσαν τους αμμόλοφους για τέσσερις μέρες χωρίς τίποτα άλλο από ένα «θερμοσάκι γλυκό καφέ, σοκολάτα και μια χούφτα κροτίδες». Ήταν αφυδατωμένα και παραισθησιογόνα από τη στιγμή που διασώθηκαν από έναν Βεδουίνικο σε μια καμήλα που εμφανίστηκε, σαν το μικρό πρίγκιπα, από το πουθενά.
2. Ο ΡΟΖ - "Πηγαίνετε και κοιτάξτε ξανά στα τριαντάφυλλα. Θα καταλάβετε τώρα ότι η δική σας είναι μοναδική σε όλο τον κόσμο. "
Ο μικρός πρίγκιπας εγκαταλείπει και στη συνέχεια φωνάζει για το μοναχικό, μάταιο και μαγευτικό τριαντάφυλλο στον μικροσκοπικό του πλανήτη. Πολλοί πιστεύουν ότι το τριαντάφυλλο αντιπροσωπεύει τη γυναίκα του Saint Ex, τον Σαλβαδόρ συγγραφέα Consuelo Suncín de Sandoval. Όπως το λουλούδι του μικρού πρίγκιπα, ήταν μικροσκοπική, εξαίσια και είχε χρόνιο βήχα, (από άσθμα όχι αραχνοειδή αστεροειδή). Είχε παντρευτεί δύο φορές πριν από το πιλότο 6 ποδιών 2 κυριολεκτικά τη σάπισε από τα πόδια της για μια βόλτα στο αεροπλάνο τη νύχτα που συναντήθηκαν. Ένας πρώην εραστής είπε ότι ο Consuelo είχε «γλώσσα οχιά και μουσικό σώμα». Η αδελφή του Saint Ex, την ονόμασε «τάρτα», δεν ήταν μυστικό ότι ο Consuelo είχε εξωσυζυγικές υποθέσεις, αλλά τότε και ο Saint Ex. Το πιο γνωστό με το "la ξανθιά" ονόμασε "Nellie", επίσης τον Hélène de Vogüé, έναν εκπληκτικό κοινωνικό και ζωγράφο τον οποίο ο OSS (πρόδρομος της CIA) υποψιάστηκε ότι ήταν ναζιστικός κατάσκοπος. Αλλά στο τέλος η Consuelo είχε το τελευταίο λόγο για τις αγάπες του συζύγου της στο βιβλίο της με τίτλο Το απομνημόνιο του τριαντάφυλλου.
3. ΤΟ FOX - «Οι λέξεις είναι η πηγή των παρεξηγήσεων».
Η αλεπού είπε στον πρίγκιπα ότι θα μπορούσε να εξημερωθεί χωρίς αυτούς. Ο χαρακτήρας της σοφής αλεπούς εμπνεύστηκε ενδεχομένως από τη Σίλβια Χάμιλτον (αργότερα Reinhardt), έναν εκκολαπτόμενο δημοσιογράφο της Νέας Υόρκης που μιλούσε λίγο Γαλλικά αλλά έκανε ένα μέσο ομελέτα.Η Saint Ex αρνήθηκε να μάθει αγγλικά, αλλά νύχτα μετά από το βράδυ στο διαμέρισμα της Πέμπτης Λεωφόρου, η Σίλβια εξημέρωσε την καρδιά του με το στομάχι του, με φιλικά δείπνα των αυγών και τζιν-και-Κόκες, ενώ δούλευε στο βιβλίο. Λίγο πριν φύγει για να συμμετάσχει στην ελεύθερη Γαλλική Πολεμική Αεροπορία, ο Άγιος Έξω έδωσε στη Σίλβια μια "τσάντα από χαρτόνι". Γεμάτο μέσα ήταν το πρωτότυπο χειρόγραφο για Ο μικρός πρίγκιπας γεμάτος λεκέδες από καφέ, εγκαύματα τσιγάρων και ζωγραφισμένες στο χέρι εκτυπώσεις ακουαρέλας. Το 2014, αυτό το χειρόγραφο ήταν το κεντρικό στοιχείο μιας ειδικής έκθεσης στη βιβλιοθήκη και μουσείο Morgan της Νέας Υόρκης.
Από την άλλη πλευρά, η αλεπού θα μπορούσε να ήταν ακριβώς αυτό - ένα μικρό fennec Saint Ex που βρήκε στην έρημο και διατηρήθηκε ως κατοικίδιο ζώο.
4. Και ο ΠΡΙΝΣ; - "Θα φανώ σαν νεκρός. Και αυτό δεν θα είναι αλήθεια ... "
Έχει προταθεί ότι ο περιπετειώδης μικρός ξένος μπορεί να βασίζεται στον μικρότερο αδερφό του Saint Ex που πέθανε από ρευματικό πυρετό σε ηλικία 15 ετών με τον συγγραφέα δίπλα του. Ή ίσως ήταν μοντέλο για τον ύπνο Πολωνό αγόρι Saint Ex κάποτε εντοπίστηκε σε ένα τρένο, για τον οποίο έγραψε, "Τι ένα αξιολάτρευτο πρόσωπο !. . .Αλλά οι πρίγκιπες στους θρύλους δεν διαφέρουν από αυτό. "Αλλά ο ίδιος ο Άγιος Ε. Ήταν παιδί με ξανθά μαλλιά με το παρατσούκλι" Ο βασιλιάς του ήλιου ". Ήταν κάθε τόσο περίεργος περίεργος, τολμηρός και μοναχικός, όπως ο μικρός πρίγκιπας, και όπως η δημιουργία του, έμαθε τον σκληρό τρόπο ότι "μόνο με την καρδιά μπορεί κανείς να δει σωστά. αυτό που είναι απαραίτητο είναι αόρατο στο μάτι. "
Ωστόσο, η πιο έντονη ομοιότητα μεταξύ του Saint Ex και του μικρού του πρίγκιπα είναι στο τέλος. (Σφαίρα συναγερμού!) Τσιμπημένο από ένα φίδι, ο μικρός πρίγκιπας πέφτει στην άμμο "όσο απαλά πέφτει ένα δέντρο" και το σώμα του εξαφανίζεται - είτε σε θάνατο είτε στο δρόμο για το σπίτι, δεν θα μάθουμε ποτέ. Ομοίως για τον Αγ. Εξ. Το αεροσκάφος του εξαφανίστηκε το 1944 και κατευθύνθηκε προς τη νότια Γαλλία. Το 1998, στη Μεσόγειο Θάλασσα στα ανοικτά των ακτών της Μασσαλίας, το δίχτυ ενός αλιάρχου έσπασε ένα ασημένιο βραχιόλι χαραγμένο με το όνομα του Saint-Exupéry. Μετά από αυτό το προβάδισμα έξι χρόνια αργότερα, ένας δύτης έφερε τελικά τα θρυμματισμένα κομμάτια του αεροπλάνου του Saint Ex ... αλλά κανένα ίχνος του σώματός του. Ήταν αδύνατο να διακρίνει κανείς αν το αεροπλάνο ήταν σε μάχη ή έπεσε από τον ίδιο τον πιλότο. Το μυστήριο ζει ...
5. Η ΠΡΟΩΘΗΣΗ - "Σε ένα από τα αστέρια θα ζήσω. Σε ένα από αυτά θα γελώ ".
Η φαντασία έγινε πραγματικότητα το 1993, όταν ο αστεροειδής πήρε το όνομά του από το αστέρι B-612 του μικρού πρίγκιπα. Ένας άλλος πήρε το όνομά του από τον Saint-Exupéry. Ένα αεροδρόμιο στη Λυών φέρει επίσης το όνομά του, μαζί με μια σειρά σχολών γαλλικής γλώσσας στην Ευρώπη, τον Καναδά και τη Λατινική Αμερική. Πριν από το ευρώ, το πρόσωπο του Αγίου Εσχ του χάρισε το νόμισμα των 50 φράγκων της Γαλλίας και ένα σπάνιο μπλε τριαντάφυλλο εκτράφηκε προς τιμήν του. Οι θρύλοι του Χόλιγουντ Orson Welles και James Dean είχαν και οι δύο την ελπίδα να κάνουν ταινίες Ο μικρός πρίγκιπας. Singin 'στη Βροχή ο σκηνοθέτης Stanley Donnen πέτυχε το 1974 με μια μουσική με ζωντανή δράση που χαρακτήρισε τον Bob Fosse ως το φίδι που δαγκώνει τον μικρό πρίγκιπα, εκτελώντας έναν αριθμό χιονιού που επηρεάζει σαφώς τις κινήσεις των υπογραφών του Michael Jackson. Σε μία από τις πρώτες αναθεωρήσεις του βιβλίου Μαίρη Πόππινς δημιουργός P.L. Ο Travers προέβλεψε, "Ο μικρός πρίγκιπας θα λάμψει στα παιδιά με μια πλάγια λάμψη. Θα τους χτυπήσει σε κάποιο μέρος που δεν είναι το μυαλό και θα λάμψει εκεί μέχρι να έρθει η ώρα να το καταλάβουν ». Και έτσι έχει.