Περιεχόμενο
- Ποιος ήταν ο Harper Lee;
- Τα βιβλία του Harper Lee
- Για να σκοτώσει ένα Mockingbird
- Πηγαίνετε Ορίστε έναν παρατηρητή
- «Για να σκοτώσει μια ταινία Mockingbird»
- Αργότερα χρόνια
- Αγωγές και Ηλεκτρονική Έκδοση
- Ο Θάνατος του Χάρπερ Λι
Ποιος ήταν ο Harper Lee;
Συγγραφέας Harper Lee γεννήθηκε το 1926 στην Αλαμπάμα. Το 1959, ολοκλήρωσε το χειρόγραφο για το μπεστ σέλερ που κέρδισε το βραβείο Pulitzer Για να σκοτώσει ένα Mockingbird.
Σύντομα, βοήθησε τον συνάδελφο συγγραφέα και φίλο
Τα βιβλία του Harper Lee
Η Lee δημοσίευσε δύο βιβλία στη διάρκεια της ζωής της: Για να σκοτώσει ένα Mockingbird (1960) και Πηγαίνετε Ορίστε έναν παρατηρητή (2015). Εργάστηκε επίσης και με τον φίλο Capote στο φημισμένο βιβλίο του, Εν ψυχρώ (1966).
Για να σκοτώσει ένα Mockingbird
Τον Ιούλιο του 1960, Να σκοτώσει ένα Mockingbird δημοσιεύθηκε και παραλήφθηκε από το Βιβλίο της Μήνας Club και το Literary Guild. Μια σύντομη έκδοση της ιστορίας εμφανίστηκε στο Η περίληψη του αναγνώστη περιοδικό. Το επόμενο έτος, το μυθιστόρημα κέρδισε το περίφημο βραβείο Pulitzer και πολλά άλλα λογοτεχνικά βραβεία. Ένα κλασικό της αμερικανικής λογοτεχνίας, Για να σκοτώσει ένα Mockingbird έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 40 γλώσσες με περισσότερα από ένα εκατομμύριο αντίτυπα που πωλούνται κάθε χρόνο.
Ο κεντρικός χαρακτήρας της δουλειάς, ένα νεαρό κορίτσι που ονομάζεται Scout, δεν ήταν σε αντίθεση με τον Lee στη νεολαία της. Σε μία από τις σημαντικότερες οικόπεδα του βιβλίου, η Scout και ο αδελφός της Jem και ο φίλος τους Dill εξερευνούν τη γοητεία τους με έναν μυστηριώδη και κάπως κακόφημο χαρακτήρα γειτονιάς που ονομάζεται Boo Radley.
Το έργο ήταν κάτι περισσότερο από μια ιστορία που έρχεται από την ηλικία: ένα άλλο μέρος του μυθιστορήματος αντανακλούσε τις φυλετικές προκαταλήψεις στο Νότο. Ο δικηγόρος τους, Atticus Finch, προσπαθεί να βοηθήσει έναν μαύρο άνδρα ο οποίος κατηγορήθηκε ότι βίασε μια λευκή γυναίκα για να πάρει μια δίκαιη δίκη και να τον εμποδίσει να λυθεί από θυμωμένους λευκούς σε μια μικρή πόλη.
Πηγαίνετε Ορίστε έναν παρατηρητή
Η Lee δημοσίευσε το δεύτερο της μυθιστόρημα, Πηγαίνετε Ορίστε έναν παρατηρητή, τον Ιούλιο του 2015. Η ιστορία ήταν ουσιαστικά ένα πρώτο σχέδιο Για να σκοτώσει ένα Mockingbird και ακολούθησε τις μεταγενέστερες ζωές των χαρακτήρων του μυθιστορήματος.
Πηγαίνετε Ορίστε έναν παρατηρητή υποβλήθηκε σε έναν εκδότη το 1957. Όταν το βιβλίο δεν έγινε αποδεκτό, ο συντάκτης του Lee της ζήτησε να αναθεωρήσει την ιστορία και να κάνει τον κύριο χαρακτήρα της Σκοτ παιδί. Ο συγγραφέας δούλεψε στην ιστορία για δύο χρόνια και τελικά έγινε Για να σκοτώσει ένα Mockingbird.
Κατακάθια Πηγαίνετε Ορίστε έναν παρατηρητή θεωρήθηκε ότι χάθηκε μέχρι που ανακαλύφθηκε από τη δικηγόρο της Tonja Carter σε μια θυρίδα ασφαλείας. Τον Φεβρουάριο του 2015, ανακοινώθηκε ότι η HarperCollins θα δημοσιεύσει το χειρόγραφο στις 14 Ιουλίου 2015.
Πηγαίνετε Ορίστε έναν παρατηρητή χαρακτηριστικά Πιθανότατα Προσκάλεσε ως 26χρονη γυναίκα στο δρόμο της επιστροφής στο Maycomb, Αλαμπάμα, από τη Νέα Υόρκη. Ο πατέρας του Scout, Atticus, η καταξιωμένη ηθική συνείδηση του Για να σκοτώσει ένα Mockingbird, απεικονίζεται ως ρατσιστής με φανατισμένες απόψεις και δεσμούς με το Ku Klux Klan.
Στο Watchman, ο Atticus λέει στον Scout: "Θέλετε τους νέγρους από το φορτηγό στα σχολεία και τις εκκλησίες και τα θέατά μας; Θέλετε τους στον κόσμο μας;"
Το αμφιλεγόμενο μυθιστόρημα και η συγκλονιστική απεικόνιση ενός αγαπημένου χαρακτήρα προκάλεσε συζητήσεις μεταξύ των οπαδών και προσέφερε στους φιλολογικούς λογοτέχνες και τους φοιτητές ζωοτροφές για την ανάλυση της δημιουργικής διαδικασίας του δημιουργού. Το δεύτερο μυθιστόρημα του Lee έσπασε επίσης τα αρχεία προπώλησης για το HarperCollins.
Με αναφορές για την εξασθενημένη υγεία του 88χρονου Lee, δημιουργήθηκαν ερωτήματα σχετικά με το αν η δημοσίευση ήταν η απόφαση του συγγραφέα. Lee εξέδωσε μια δήλωση μέσω του Carter: "Είμαι ζωντανός και κλοτσιές και ευτυχισμένος ως κόλαση με τις αντιδράσεις Φρουρός.'
Αλλά ακόμα και αυτό δεν τερμάτισε τα ερωτήματα: Σε επιστολή του το 2011, η αδελφή του Lee, Alice, είχε γράψει ότι ο Lee θα "υπογράψει τίποτα που της έθεσε κάποιος στον οποίο έχει εμπιστοσύνη". Ωστόσο, άλλοι που είχαν συναντηθεί με τον Lee δήλωσαν ότι ήταν πίσω από την απόφαση να δημοσιευθεί. Οι αξιωματούχοι της Αλαμπάμα διερεύνησαν και δεν βρήκαν στοιχεία ότι ήταν θύμα καταναγκασμού.
«Για να σκοτώσει μια ταινία Mockingbird»
Ο θεατρικός συγγραφέας Horton Foote έγραψε ένα σενάριο βασισμένο στο βιβλίο και χρησιμοποίησε τον ίδιο τίτλο για το 1962 Για να σκοτώσει ένα Mockingbird προσαρμογή ταινιών. Ο Lee επισκέφθηκε το σετ κατά τη διάρκεια της λήψης ταινιών και έκανε πολλές συνεντεύξεις για να υποστηρίξει το έργο.
Η έκδοση ταινίας του Για να σκοτώσει ένα Mockingbird κερδίζοντας οκτώ υποψηφιότητες για Όσκαρ και κέρδισε τρία βραβεία, συμπεριλαμβανομένου του καλύτερου ηθοποιού για την απεικόνιση του Gregory Peck του Finch. Ο χαρακτήρας λέγεται ότι βασίστηκε στον πατέρα του Lee.
Αργότερα χρόνια
Στα μέσα της δεκαετίας του '60, ο Λι εργάστηκε για ένα άλλο μυθιστόρημα, αλλά ποτέ δεν δημοσιεύτηκε.
Το 1966, ο Lee είχε μια επιχείρηση στο χέρι της για να αποκαταστήσει τις βλάβες που προκλήθηκαν από κακό κάψιμο. Έλαβε επίσης θέση στο Εθνικό Συμβούλιο Τεχνών κατόπιν αιτήματος του Προέδρου Lyndon B. Johnson. Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1970 και της δεκαετίας του '80, ο Lee υποχώρησε σε μεγάλο βαθμό από τη δημόσια ζωή.
Ο Lee πέρασε μερικούς από τους χρόνους του σε ένα έργο βιβλίου που δεν είχε τεκμηριωθεί για έναν σειριακό δολοφόνο της Αλαμπάμα που είχε τον τίτλο εργασίας Ο Αιδεσιμότατος. Αυτό το έργο, ωστόσο, δεν δημοσιεύθηκε ποτέ.
Η Lee γενικά ζούσε μια ήσυχη, ιδιωτική ζωή, χωρίζοντας το χρόνο της ανάμεσα στη Νέα Υόρκη και την πατρίδα της Μονρόβιλ. Στο Monroeville, έζησε με την μεγαλύτερη αδελφή της Alice Lee, δικηγόρο που ο συγγραφέας ονόμασε "Atticus σε μια φούστα". Η αδελφή του Lee ήταν ένας στενός μάρτυρας, ο οποίος συχνά φρόντισε για τις νομικές και οικονομικές υποθέσεις του συγγραφέα.
Ενεργός στην εκκλησία και στην κοινότητα της, ο Lee έγινε γνωστός για την αποφυγή του προβολέα της προσωπικότητάς του. Χρησιμοποιούσε συχνά τον πλούτο που είχε συσσωρεύσει από την επιτυχία της για να κάνει ανώνυμες φιλανθρωπικές δωρεές σε διάφορες φιλανθρωπικές αιτίες.
Τον Νοέμβριο του 2007, ο Πρόεδρος Τζορτζ Μπους παρουσίασε στο Λι με το Προεδρικό Μετάλλιο της Ελευθερίας για την "εξαιρετική συμβολή του στην λογοτεχνική παράδοση της Αμερικής" σε τελετή στο Λευκό Οίκο.
Η αδελφή της Άλις είπε κάποτε για τον Λι, "Τα βιβλία είναι τα πράγματα που νοιάζεται". Με τη βοήθεια μιας μεγεθυντικής συσκευής - απαραίτητη λόγω του εκφυλισμού της ωχράς κηλίδας - ο Lee ήταν σε θέση να συνεχίσει να διαβάζει τις ασθένειες της.
Αγωγές και Ηλεκτρονική Έκδοση
Τον Μάιο του 2013, ο Lee υπέβαλε αγωγή στο ομοσπονδιακό δικαστήριο εναντίον του λογοτεχνικού πράκτορα Samuel Pinkus. Η Lee δήλωσε ότι, το 2007, ο Pinkus "έλαβε μέρος σε ένα πρόγραμμα για να το εξαφανίσει από τα πνευματικά δικαιώματα Για να σκοτώσει ένα Mockingbird, μεταγενέστερα εκχωρώντας δικαιώματα από την εργασία. Τον Σεπτέμβριο του 2013, επετεύχθη λύση στην αγωγή.
Αργότερα εκείνο το έτος, η νομική ομάδα του Lee υπέβαλε μήνυση εναντίον του Μουσείου Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Monroe County που βρίσκεται στο Monroeville επειδή προσπάθησε να «αξιοποιήσει τη φήμη» του Για να σκοτώσει ένα Mockingbird και για την πώληση μη εξουσιοδοτημένων εμπορευμάτων που σχετίζονται με το μυθιστόρημα. Οι δικηγόροι για τον συγγραφέα και το μουσείο έπειτα υπέβαλαν κοινή πρόταση για να τερματίσουν την υπόθεση και η υπόθεση απορρίφθηκε από έναν ομοσπονδιακό δικαστή τον Φεβρουάριο του 2014.
Την ίδια χρονιά, ο Lee επέτρεψε να κυκλοφορήσει το διάσημο έργο του ως ηλεκτρονικό βιβλίο. Υπογράφηκε μια συμφωνία με τη HarperCollins για την απελευθέρωση της εταιρείας Για να σκοτώσει ένα Mockingbird ως εκδόσεις ηλεκτρονικού βιβλίου και ψηφιακού ήχου.
Σε μια έκδοση που μοιράστηκε ο εκδότης, ο Λι εξήγησε: «Είμαι ακόμα παλιομοδίτικος, μου αρέσουν τα παλιά βιβλία και οι βιβλιοθήκες. Mockingbird έχει επιζήσει τόσο πολύ. Αυτό είναι Mockingbird για μια νέα γενιά. "
Ο Θάνατος του Χάρπερ Λι
Η Lee πέθανε στις 19 Φεβρουαρίου 2016, σε ηλικία 89 ετών. Ο ανιψιός της, Hank Connor, δήλωσε ότι ο συγγραφέας πέθανε στον ύπνο της.
Το 2007, ο Lee υπέστη εγκεφαλικό επεισόδιο και αγωνίστηκε με διάφορα τρέχοντα θέματα υγείας, όπως απώλεια ακοής, περιορισμένη όραση και προβλήματα με τη βραχυπρόθεσμη μνήμη της. Μετά το εγκεφαλικό επεισόδιο, ο Lee μετακόμισε σε βοηθητική εγκατάσταση διαβίωσης στο Monroeville.
Περί τον καιρό του θανάτου του Lee το 2016, ανακοινώθηκε ότι ο παραγωγός Scott Rudin είχε προσλάβει τον Aaron Sorkin για να γράψει μια σκηνική έκδοση Για να σκοτώσει ένα Mockingbird. Τον Μάρτιο του 2018, μερικούς μήνες πριν από το προγραμματισμένο ντεμπούτο Broadway της παραγωγής, το κτήμα του Lee κατέθεσε αγωγή με το σκεπτικό ότι η προσαρμογή του Sorkin απέκλινε σημαντικά από το αρχικό υλικό.
Ένα βασικό σημείο της διαμάχης ήταν η απεικόνιση του έργου του Finch, η οποία σύμφωνα με πληροφορίες του έδειχνε στις πρώτες σκηνές, περισσότερο σε συνάρτηση με τα καταπιεστικά φυλετικά συναισθήματα της εποχής, σε αντίθεση με τον ηρωικό σταυροφόρο του μυθιστορήματος.
Ο Rudin έσπρωξε πίσω από τον ισχυρισμό ότι οι χαρακτήρες άλλαξαν σημαντικά, αν και επέμεινε ότι είχε περιθώρια για να τα προσαρμόσει στη σύγχρονη εποχή. "Δεν μπορώ και δεν θα παρουσιάσω ένα έργο που αισθάνεται σαν να γράφτηκε το έτος που γράφτηκε το βιβλίο από την άποψη της φυλετικής του πολιτικής: Δεν θα ήταν ενδιαφέρον», είπε. "Ο κόσμος έχει αλλάξει από τότε."
Η απεικόνιση του Atticus Finch φέρεται να είναι μαλακή από κάποιον που «πίνει αλκοόλ, κρατάει ένα όπλο και βαρεθεί ελαφρά» σε ένα «τίμιο και αξιοπρεπή πρόσωπο». Το παιχνίδι χτύπησε το Broadway τον Δεκέμβριο του 2018.