Περιεχόμενο

• Η αρχή του Peter Pan
• Η γένεση του καπετάνιου Hook
• Η σπίθα πίσω από τον Peter Pan
• Πραγματικά χαμένα αγόρια
• Το "Fatal Touch" της Barrie,
• Όσο δημοφιλή είναι ο Peter Pan
• Το δώρο του Πέτρου Παν

Ο συγγραφέας πίσω από έναν από τους πιο αγαπημένους παιδικούς παραστατικούς χαρακτήρες όλων των εποχών ήταν γνωστός για τη χαρούμενη αγκαλιά του για τη νεολαία και τη δημιουργικότητα, αλλά υπήρχαν σκοτεινά στοιχεία γύρω από τη ζωή του που παραμένουν μυστήρια.

Με τη δημιουργία του Peter Pan, ο συγγραφέας και θεατρικός συγγραφέας J.M. Barrie ήρθε με έναν χαρακτήρα που θα συνεχίσει να ευχαριστεί το κοινό για περισσότερο από έναν αιώνα. Με τα χρόνια, ο Peter Pan εμφανίστηκε στη σκηνή, στην τηλεόραση και στις ταινίες, σε επαναλήψεις που περιλαμβάνουν την αγαπημένη κινούμενη ταινία της Disney το 1953 και σήμερα, η ζωντανή μετάδοση του NBC Peter Pan στις 4 Δεκεμβρίου. Αλλά δεν έχει σημασία πόσο ένα είδωλο του Πίτερ Πάν είναι σήμερα, υπάρχουν πράγματα που ίσως δεν γνωρίζετε για αυτόν και τον δημιουργό του. Ευτυχώς, αυτά τα επτά συναρπαστικά γεγονότα θα σας πω περισσότερα!

Η αρχή του Peter Pan

Ο Peter Pan εμφανίστηκε για πρώτη φορά ως μέρος μιας ιστορίας μέσα σε μια ιστορία στο μυθιστόρημα του Barrie του 1902 Το μικρό λευκό πουλί. Ωστόσο, υπήρξαν μερικές διαφορές που καθιστούν δύσκολη την αναγνώριση αυτής της έκδοσης του Πέτρου. Αντί να ζήσει στην Neverland, ο Πέτρος είχε πετάξει από το νηπιαγωγείο του στους Κήπους Kensington του Λονδίνου, όπου πέρασε χρόνο με νεράιδες και πουλιά. Στην πραγματικότητα, περιγράφηκε ως "Betwixt-and-Between" ένα αγόρι και ένα πουλί. Και ενώ δεν υπήρχαν πειρατικά πλοία, ο Πέτρος είχε άλλο μέσο μεταφοράς: μια κατσίκα.

Συνολικά, θα πρέπει να χαρούμε που ο Barrie επέλεξε να επανεξετάσει τον Peter Pan. Με λίγες αλλαγές (όπως η εκδίωξη της αίγας), ο Πέτρος μεταμορφώθηκε σε "το αγόρι που δεν θα μεγάλωνε" που αγαπά ο κόσμος σήμερα.

Η γένεση του καπετάνιου Hook

Ήταν στο παιχνίδι της Barrie το 1904, Peter Pan; ή, το αγόρι που δεν θα μεγαλωνόταν, ότι ο Peter Pan έζησε με τους Lost Boys, συναντήθηκε με την οικογένεια Darling και είχε έναν φίλο που ονομάστηκε Tinker Bell. Ωστόσο, στο πρώτο σχέδιο του έργου έλειπε ένα σημαντικό πρόσωπο: ο καπετάνιος Hook.

Οι σημειώσεις του Barrie δείχνουν ότι δεν είδε την ανάγκη για έναν κακοποιό σαν τον Γάντζο - ένιωθε ότι ο Πέτρος ήταν «αγόρι δαίμονας» που μπορούσε να δημιουργήσει το δικό του χάος. Και ο λόγος για τον οποίο άλλαξε η ιστορία ήταν ένας απρογραμμάτιστος: Για να δώσει στα σκηνικά περισσότερο χρόνο για να αλλάξει το τοπίο, ο Barrie χρειαζόταν μια σκηνή που θα μπορούσε να εκτελεστεί στο μπροστινό μέρος της σκηνής. Καταλήγει να γράφει ένα που περιείχε πειρατικό πλοίο. με αυτό, ο Ηγούμενος Hook ήρθε στη ζωή. Ο ρόλος σύντομα επεκτάθηκε σε μια γεμάτη εμμέρεια για τον Πέτρο.

Ας είμαστε ευγνώμονες εκείνοι οι stagehands δεν μπορούσαν να αλλάξουν τα σετ γρηγορότερα! Διαφορετικά, ο κόσμος ίσως χάσει τόσο τον πολύχρωμο πειρατή όσο και τον κροκόδειλο που τον άρεσε να τον ακολουθήσει.

Η σπίθα πίσω από τον Peter Pan

Ο Μπάρι ήταν ο συγγραφέας του Peter Pan, αλλά κέρδισε πέντε αγόρια που εμπνέουν την ιστορία: ο Γιώργος, ο Ιωάννης (Jack), ο Πέτρος, ο Μιχαήλ και ο Νίκολας (Nico) Llewelyn Davies.

Ο Barrie συναντήθηκε αρχικά με τους νέους Γιώργο και Τζακ ενώ περπατούσε στους κήπους του Κένσινγκτον το 1898. Γοητευμένος από τα αγόρια, μεγάλωσε κοντά στη μητέρα τους, τη Σίλβια (ο πατέρας τους Αρθούρος δεν εντυπωσιάστηκε λιγότερο από τον Barrie). Ο Barrie άρχισε να προσκαλεί την οικογένεια σε διακοπές στο κτήμα του, όπου ο χρόνος που πέρασε παίζοντας με τα παιδιά του έδωσε την ιδέα για τις περιπέτειες του Peter Pan.

Αν και η διάσημη δημιουργία του Barrie μοιράστηκε ένα όνομα με το μεσαίο αγόρι Llewelyn Davies, ο συγγραφέας ήταν στην πραγματικότητα πιο κοντά με τον George και τον Michael. Και έδωσε όλα πιστά τα αγόρια. το 1928, ο πρόλογος του στο παιχνίδι έλεγε: «Υποθέτω ότι πάντα ήξερα ότι έκανα τον Πέτρο με το να τριβώ τους πέντε από σας βίαια μαζί ... Αυτό είναι ό, τι είναι, η σπίθα που έλαβα από εσένα».

Πραγματικά χαμένα αγόρια

Τα αγόρια του Llewelyn Davies έχασαν τον πατέρα τους το 1907 και η μητέρα τους ανέπτυξε καρκίνο σύντομα μετά. Στη δική της βούληση, η Sylvia ονόμασε τη Barrie ως έναν από τους τέσσερις κηδεμόνες που ήθελε να φροντίσει για τους γιους της.

Μετά το θάνατο της Σίλβιας το 1910, η Barrie αντιγράφει τη χειρόγραφη βούλησή της και την έστειλε στη μητέρα της Sylvia. Η έκδοσή του περιελάμβανε τη γραμμή: «Αυτό που θα ήθελα θα ήταν αν ο Τζίμι θα έρθει στη Μαρία και ότι οι δύο μαζί θα φροντίσουν τα αγόρια ...» (Ο Barrie, το όνομα του οποίου ήταν ο James, ήταν επίσης γνωστός ως Jimmy, η Mary ήταν η νταντά των αγοριών). Ακολουθώντας αυτές τις οδηγίες, η Barrie ανέλαβε την πρωταρχική ευθύνη για τα παιδιά.

Χρόνια αργότερα, ο βιογράφος του Barrie, Andrew Birkin, εξέτασε το πρωτότυπο έγγραφο και ανακάλυψε ότι η Sylvia είχε γράψει πραγματικά: «Τι εγώ θέλω να είναι αν Jenny έρθει στην Mary και ότι οι δυο μαζί wd φροντίσουν τα αγόρια ...» (Jenny ήταν Mary's αδελφή.)

Είναι αδύνατο να πούμε εάν ο Barrie έκανε ένα απλό λάθος ή εάν σκόπιμα άλλαξε το όνομα για να αποφευχθεί η ανταλλαγή κηδεμονίας. Το μυστήριο είναι κάτι που ο ίδιος ο Peter Pan μπορούσε να απολαύσει.

Το "Fatal Touch" της Barrie,

Ήταν κακή τύχη για τα αγόρια του Llewellyn Davies να έχουν τον Barrie ως κηδεμόνα; Όπως σημείωσε ο D.H. Lawrence το 1921, "J.M. έχει μια θανατηφόρα πινελιά για εκείνους που αγαπά. Πεθαίνουν."

Οι προσωπικές απώλειες του Barrie άρχισαν όταν ήταν παιδί: Ο μεγαλύτερος αδελφός του Ντέιβιντ πέθανε σε ατύχημα με πατινάζ σε ηλικία 13 ετών. Το 1915, ο Γιώργος Llewelyn Davies έτρεξε στον Α Παγκόσμιο Πόλεμο όταν σκοτώθηκε. Έξι χρόνια αργότερα, ο Michael Llewelyn Davies πνίγηκε μαζί με έναν φίλο (κάποιοι υποθέτουν ότι οι δύο νέοι άνδρες ήταν έφηβοι που είχαν συμμετάσχει σε ένα σύμφωνο αυτοκτονίας).

Παρόλο που ο Peter Llewelyn Davies, που μεγάλωσε να πειράζει ότι μοιράστηκε ένα όνομα με τον Peter Pan-outlived Barrie, αυτοκτόνησε πετώντας μπροστά σε ένα τρένο με το μετρό το 1960, μόλις λίγες εβδομάδες πριν από τη 100η επέτειο της γέννησης του Barrie.

Όσο δημοφιλή είναι ο Peter Pan

Όπως είναι κατάλληλο για τον άνθρωπο πίσω από τον Peter Pan, ο Barrie ήταν ιδιαίτερα ευχαριστημένος από τα παιδιά. Ακόμα και μια τρίχρονη Princess Margaret (η αδελφή της Βασίλισσας Ελισάβετ Β) έπεσε κάτω από το ξόρκι του Barrie. Μετά από τις δύο συναντήθηκαν, δήλωσε, «Είναι ο μεγαλύτερος φίλος μου και εγώ είμαι ο μεγαλύτερος φίλος του."

Ο Barrie είχε επίσης πολλούς ενήλικους φίλους, όπως ο Arthur Conan Doyle, ο H.G. Wells, ο Robert Louis Stevenson και ο εξερευνητής Captain Robert Falcon Scott. Το 1912, στο τέλος της μοιραίας του Ανταρκτικής αποστολής, ο Scott έγραψε μια επιστολή στον Barrie, λέγοντας: "Δεν συνάντησα ποτέ έναν άνθρωπο στη ζωή μου που θαύμαζα και αγαπούσε περισσότερο από σένα, αλλά ποτέ δεν θα μπορούσα να σου δείξω πόση φιλία σου σήμαινε σε μένα."

Το δώρο του Πέτρου Παν

Ο Barrie παρήγαγε πολυάριθμα έργα με το Peter Pan: Τα κεφάλαια του Peter Pan από Το μικρό λευκό πουλί απελευθερώθηκαν εκ νέου ως Ο Πέτρος Παν στον Κήπο του Κένσινγκτον το 1906. Peter και Wendy, ένα βιβλίο που βασίζεται στο παιχνίδι του 1904, είδε το φως το 1911. Το ίδιο το έργο δημοσιεύθηκε το 1928.

Το 1929, ο Barrie διέθεσε γενναιόδωρα τα δικαιώματα στον Peter Pan στο Great Ormond Street Hospital της Αγγλίας, ένα κληροδότημα το οποίο επιβεβαιώθηκε μετά το θάνατό του το 1937. Για χρόνια, κάθε παραγωγή σχετική με τον Peter Pan - είτε βιβλίο, κινηματογράφος, μουσική ή τηλεοπτική εκπομπή - κέρδισε χρήματα για το παιδικό νοσοκομείο (χάρη στη νομοθεσία, το νοσοκομείο θα λαμβάνει πάντα δικαιώματα για παραγωγές στο Ηνωμένο Βασίλειο, αλλά Peter PanΤα πνευματικά δικαιώματα έχουν λήξει ή πρόκειται να εκπνεύσουν σύντομα σε άλλα μέρη του κόσμου).

Είναι άγνωστο πόσα χρήματα το νοσοκομείο έλαβε όλα αυτά τα χρόνια, αλλά δεδομένης της δημοτικότητας του Peter Pan, είναι ασφαλές να πούμε πολλά παιδιά ωφελήθηκαν από το δώρο του Barrie.