Γερόνιμο. Cochise. Καθιστός ταύρος. Κόκκινο σύννεφο. Τρελό άλογο. Αρχηγός Ιωσήφ. Από τους μεγάλους αρχηγούς και πολεμιστές της ιθαγενείας Αμερικής που αντιπροσώπευαν την ανδρεία, την ηγεσία, τη δύναμη και τις στρατιωτικές δεξιότητες, ο αρχηγός Ιωσήφ ήταν γνωστός για την καρδιά του.
Στις 5 Οκτωβρίου 1877, η ομιλία του, όπως παραδόθηκε στον στρατηγό Χάουαρντ, τον ανέθρεψε για πάντα στην αμερικανική ιστορία:
'Έχω κουραστεί να αγωνίζομαι. Οι αρχηγοί μας σκοτώνονται. Το γυαλί είναι νεκρό. Toohoolhoolzote είναι νεκρό. Οι γέροι είναι όλοι νεκροί. Είναι νεαροί που λένε «Ναι» ή «Όχι». Αυτός που οδήγησε τους νεαρούς άνδρες είναι νεκρός. Είναι κρύο, και δεν έχουμε κουβέρτες. Τα μικρά παιδιά παγώνουν μέχρι θανάτου. Ο λαός μου, μερικοί από αυτούς, έχουν φτάσει στους λόφους και δεν έχουν κουβέρτες, ούτε φαγητό. Κανείς δεν ξέρει πού βρίσκονται - ίσως να παγώσει μέχρι θανάτου. Θέλω να έχω χρόνο να ψάξω για τα παιδιά μου και να δω πόσα από αυτά μπορώ να βρω. Ίσως θα τα βρω ανάμεσα στους νεκρούς. Ακούστε με, αρχηγούς μου! Είμαι κουρασμένος. Η καρδιά μου είναι άρρωστη και λυπημένη. Από εκεί που βρίσκεται ο ήλιος τώρα δεν θα παλέψω πια για πάντα ».
Ο αρχηγός Joseph δεν πήγε ποτέ να επιστρέψει στην πατρίδα του όπως υποσχέθηκε. Παρ 'όλα αυτά, παρά το γεγονός ότι οι φυλές του πέθαναν από ασθένειες και στα χέρια του λευκού, δεν εγκατέλειψε ποτέ τη συνείδηση του λαού του. Ποτέ δεν εγκατέλειψε την ελπίδα ότι μια μέρα, οι ντόπιοι Αμερικανοί θα επιτύχουν την ελευθερία και την ισότητα.
Το 1904 ο αρχηγός Ιωσήφ πέθανε, σύμφωνα με τον γιατρό του, με σπασμένη καρδιά.