Ο Travers φέρεται να κλαίει στην πρεμιέρα της ταινίας. "Είπα," Θεέ μου, τι έχουν κάνει; ", αργότερα αποκάλυψε. Μεταξύ των αντιπαθειών της ήταν: οι κινούμενες ακολουθίες, η οικογενειακή κατοικία των Τραπεζών, η μετατόπιση της χρονικής περιόδου από την αρχική της ιστορία, η ελκυστική εμφάνιση του Poppins, η χύτευση του Van Dyke και τα τραγούδια από τους αδελφούς Richard και Robert Sherman. Σε μια συνέντευξη με το Νιου Γιορκ Ταιμς, Ο Richard, ο οποίος ήταν εν μέρει πίσω από τέτοια τραγούδια όπως το "Spoonful of Sugar" και το "Feed the Birds", παραδέχτηκε ότι ο Travers "δεν νοιάζεται για τα συναισθήματά μας, πώς μας κόβει".
Παρά τις διαχρονικές αντιρρήσεις του Travers, Μαίρη Πόππινς σύντομα θα δοθεί νέα ζωή, χτυπώντας τα θέατρα για άλλη μια φορά στη συνέχεια του Δεκεμβρίου του 2018, Η Mary Poppins επιστρέφει. Η ταινία, η οποία θα πρωταγωνιστεί στην Emily Blunt αυτή τη φορά στον τίτλο, θα περιλαμβάνει επίσης εμφανίσεις από το Χάμιλτον ο γραμματέας Lin-Manuel Miranda, η Angela Lansbury, ο Colin Firth, ο Meryl Streep, ακόμα και ο ίδιος ο Van Dyke. (Ο Travers, φυσικά, δεν θα μπορέσει να ασχοληθεί με το casting του, καθώς πέθανε το 1996 στην ηλικία των 96 ετών). Το έργο του Rob Marshall θα απεικονίσει την νταντά που επιστρέφει στη ζωή της οικογένειας των τραπεζιτών τη δεκαετία του '30 - ειρωνικά 20 χρόνια μετά την ιστορία της αρχικής ταινίας. Είναι ταυτόχρονα ένα όνειρο για τους Travers και για την δεκαετία μακρά δειλία του Disney τον εαυτό του.