Μια πτυχή της ενσάρκωσης μικρής οθόνης που ήταν σίγουρα όλη η ενέργεια του Jones έδινε στον Grinch το εικονικό πράσινο χρώμα του, καθώς οι εικονογραφήσεις στην αρχική έκδοση του βιβλίου του Geisel ήταν σχεδόν εντελώς ασπρόμαυρες. Η ιδέα του δεν είχε να κάνει με τον τρόπο που φαινόταν ή με τα κλασικά χριστουγεννιάτικα χρώματα. Αντ 'αυτού, ο Jones έφερε την έμπνευσή του από μια σειρά αστείων συμπτώσεων: Κατά κάποιον τρόπο κατέληξε πάντα με ενοικιαζόμενα αυτοκίνητα στη συγκεκριμένη σκιά του πράσινου.
Τελικά, ο Jones δεν ήταν η μόνη προσαρμογή του έργου του Geisel να έχει παιδιά και νοσταλγούς ενήλικες να μαζεύονται γύρω από τις τηλεοράσεις τους ή να συρρέουν σε κινηματογράφους όταν το Δεκέμβριο κυλάει γύρω από κάθε χρόνο. Εκτός από μια ταινία ζωντανής δράσης με σκηνοθεσία του Ron Howard, με πρωταγωνιστή τον Jim Carrey, κυκλοφόρησε το Νοέμβριο του 2018 μια νέα έκδοση με κινούμενα σχέδια 3D, που διηγείται ο Pharrell Williams και παρουσιάζει τις φωνές του Benedict Cumberbatch, της Rashida Jones και της Angela Lansbury .
Τώρα, είτε απολαμβάνουν μέσω ανάγνωσης ή παρακολούθησης στην οθόνη, Πώς το Grinch χτίζει τα Χριστούγεννα, ίσως, σημαίνει λίγο περισσότερο.